The Lighthouse
Animated Short

The Lighthouse is an original animated short directed by Jay Lei. The production of the film was managed by SEESAW and supported by the Cultural Affairs Bureau of Macao.

Synopsis
When the night falls, Luke climbs up to the deserted lighthouse, where he tries to "light up" the memory buried underneath the glass curtain walls of the city's skyscrapers with the old and worn equipment there.

Awards and Festivals
Official Selection | Indie-AniFest 2020 (South Korea)
Best 2D Animation | Animotion Film Festival 2020 (Italy)
Official Selection | Animac 2020 (Spain)
Invitational Screening | The 42nd Golden Harvest Awards (Taiwan)
Official Selection | The 56th Taipei Golden Horse Film Festival (Taiwan)
Official Selection | Fantoche 17th International Animation Film Festival (Switzerland)
Official Selection | Present Future Film Festival 2019 (Macao x Taiwan x Japan)
Macau Cultural Identity Award | Sound and Image Challenge International Festival 2019 (Macao)
Official Selection | The 24th IFVA Festival (Hong Kong)
Official Selection | Monstra 18th Lisbon Animated Film Festival (Portugal)
Official Selection | Athens Animfest 2019 (Greece)
Official Selection | KuanDu International Animation Festival 2019 (Taiwan)

-

燈塔
動畫短片

《燈塔》是一部由Jay Lei執導的原創動畫短片。
影片由SEESAW執行製作,澳門特別行政區文化局全力支持。

故事大綱
夜幕低垂,Luke登上了那個被遺棄的燈塔,並嘗試在塵封的機件中,
重新亮起那段埋藏於玻璃幕牆下的記憶。

獎項及影展
入圍 | 2020 Indie-AniFest動畫節(韓國)
最佳二維動畫 | 2020 Animotion動畫電影節(意大利)
入圍 | 2020 Animac動畫節(西班牙)
邀約選映 | 第42屆台北金穗獎(台灣)
入圍 | 第56屆台北金馬影展(台灣)
入圍 | 第17届Fantoche國際動畫電影節(瑞士)
入圍 | 2019當下未來影展(澳門 x 台灣 x 日本)
澳門文化獎 | 2019聲音與影像大比拼國際短片影展(澳門)
入圍 | 第24届香港IFVA獨立短片及影像媒體節香港
入圍 | 第18届Monstra里斯本動畫電影節(葡萄牙)
入圍 | 2019雅典Animfest動畫節(希臘)
入圍 | 第9屆關渡國際動畫節(台灣)
Director & Screenwriter | 導演及編劇
Jay Lei

Animators | 動畫師
Yuhua Yang
Nubu Chen
Dongjie Zhu
Honglei Yang
Henan Ma
Jay Lei

Colouring Artist | 著色
Yuhua Yang
Nubu Chen
Su Chen
Yuan Yue
Shuk Man Lee
Jay Lei

Background Artist | 背景
Jay Lei
Compositing | 合成
Kelvin Wong
Jay Lei

Original Score | 作曲

Musicians | 樂手
Leong Chon Hang
Hong Iat U
Cheong Chi Hin
Lo Kun Chi

Sound Design & Mixing | 音樂設計及混音

Foley Artist | 擬音師
Derek Kong

Child's Voice | 小孩聲演
Chi Chon Chan

Producer | 監制
Miguel Khan

Production Studio | 製作公司
SEESAW
Back to Top